Salma Karmi-Ayyoub argues that the current debate has opened up space to restate the case for a secular single state solution